FCPXML-SRT Wizard

Convert between Final Cut Pro Title Sequences and SRT subtitles. Export your timeline in FCPXML (The timeline should only contain title elements) to extract titles back to SRT, or import SRT to generate FCPXML title sequences ready for Final Cut Pro.